ファッション業界でも大量生産・大量消費が問題化
誰かの犠牲の上に成り立つファッションに変化が起き始めた！
トレンドはエシカル＆フェアトレード・ファッション
ファッション産業の今と、向かうべき未来を描き出すドキュメンタリー
華やかなファッション業界の裏側の知られざる真実とは？リヴィア・ファース、ヴァンダナ・シヴァフェアトレードブランド「ピープルツリー」創設者サフィア・ミニー等登場。
ファッションを取り巻く悲惨な状況には何度見ても涙が出る
― サフィア・ミニー（ピープルツリー代表）
なぜピープルツリーのコレクションのデザインをしたのか知ってほしい。ザ・トゥルー・コスト を見て！
― エマ・ワトソン(女優)
Screening Information
- 2023/06/04
- [ 福岡県 ] 中高生シネマ
- 2023/08/27 ～ 2023/08/27
- [ 和歌山県 ] 『ザ・トゥルー・コスト ～ファストファッション 真の代償～』上映会＠イホルラ舎（橋本市）
News
- 2023/03/08
- 4月24日はファッションレボリューションデー！映画『ザ・トゥルー・コスト』上映料４割引キャンペーン！
- 2022/03/14
- 4月24日はファッションレボリューションデー。『ザ・トゥルー・コスト』を上映しませんか？上映料半額！
- 2021/03/26
- 4月24日はファッションレボリューションデー！『ザ・トゥルー・コスト』4月上映キャンペーン！
- 2020/04/24
- 4月24日はファッションレボリューションデー！あなたの服の本当のコスト 知っていますか？
- 2020/02/20
- 4月24日はファッションレボリューションデー！『ザ・トゥルー・コスト』4月上映キャンペーン！
(c)TRUECOSTMOVIE
About the film
これは衣服に関する物語で、私たちが着る服や衣服をつくる人々、そしてアパレル産業が世界に与える影響の物語だ。これは貪欲さと恐怖、そして権力と貧困の物語でもある。全世界へと広がっている複雑な問題だが、私たちが普段身に着けている服についてのシンプルな物語でもある。
More info
この数十年、服の価格が低下する一方で、人や環境が支払う代償は劇的に上昇してきた。本作は、服を巡る知られざるストーリーに光を当て、「服に対して本当のコストを支払っているのは誰か？」という問題を提起する、ファッション業界の闇に焦点を当てたこれまでになかったドキュメンタリー映画だ。
この映画は、きらびやかなランウェイから鬱々としたスラムまで、世界中で撮影されたもので、ステラ・マッカートニー、リヴィア・ファースなどファッション界でもっとも影響のある人々や、環境活動家として世界的に著名なヴァンダナ・シヴァへのインタビューが含まれている。またまたフェアトレード専門ブランド「ピープルツリー」代表サフィア・ミニーの活動にも光を当てている。私たちは行き過ぎた物質主義の引き起こした問題に対して、まず身近な衣服から変革を起こせるのかもしれない。
Data
| 原題 | THE TRUE COST | 製作年 | 2015 |
|---|---|---|---|
| 製作国 | アメリカ | 制作 | |
| 配給 | ユナイテッドピープル 特別協力：ピープルツリー 協力：Dr.Franken | 時間 | 93分 |
Cast & Staff
| 監督 | アンドリュー・モーガン | 製作総指揮 | リヴィア・ファース、ルーシー・シーゲル |
|---|---|---|---|
| プロデューサー | マイケル・ロス | 原作 | |
| 脚本 | 音楽 | ||
| 撮影 | 編集 | ||
| キャスト | サフィア・ミニー ヴァンダナ・シヴァ ステラ・マッカートニー ティム・キャッサー リック・リッジウェイ ほか | ||
Review(22)
ユナイテッドピープル さんのレビュー
感動 役立ち 学び 人生変わる 泣ける
●サフィア・ミニー（ピープル・ツリー代表）
ファッションを取り巻く悲惨な状況には
何度見ても涙が出る
●白木夏子（株式会社HASUNA代表取締役）
ファストファッションは日本でもこの数年で大きく成長している。今、その世界で何が起こっているか、投じたお金がどこへ行き着くのか。誰が受け取っているのか。この映画を通じて怖いほどよくわかってくる。
●末吉里花（フリーアナウンサー/エシカル協会代表）
誰もが毎日身につけている洋服だからこそ
私たちはその生産の背景を知る責任がある
●林民子（NPO法人ソーシャルコンシェルジュ/SHOKAYジャパンオフィス共同代表/DGBHプロデューサー)
中には衝撃的な内容もありますが、これが華やかなファッションビジネスの“不都合な真実”。そして、それを変えることができるのは、消費者でもある皆さんなのです。
●伊藤研人（ONE SKY 理事長）
ファストファッションの世界の真実。
大量消費、経済優先の世界の悲劇的現状。
涙が溢れました。
●エマ・ワトソン(女優)
なぜピープル・ツリーのコレクションのデザインをしたのか知ってほしい。ザ・トゥルー・コスト を見て！
●鎌田 安里紗（モデル／エシカルファッションプランナー／慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科在学）
スーパーマーケットに並ぶすべての食べ物も、ファッションビルに並ぶすべての服も、どこかで誰かがつくり私たちのもとに届くんだ、そんな想像力を持って生きる。それだけで、手に取りたいもの・お金を払いたいものが変わるはず。
●辻 信一（文化人類学者）
ファスト・ファッションを抜け出せば、そこに、スローで安らかで美しい、本来の衣服の文化が見えてくるだろう。
全文・一覧はこちら
http://unitedpeople.jp/truecost/review
ファッションを取り巻く悲惨な状況には
何度見ても涙が出る
●白木夏子（株式会社HASUNA代表取締役）
ファストファッションは日本でもこの数年で大きく成長している。今、その世界で何が起こっているか、投じたお金がどこへ行き着くのか。誰が受け取っているのか。この映画を通じて怖いほどよくわかってくる。
●末吉里花（フリーアナウンサー/エシカル協会代表）
誰もが毎日身につけている洋服だからこそ
私たちはその生産の背景を知る責任がある
●林民子（NPO法人ソーシャルコンシェルジュ/SHOKAYジャパンオフィス共同代表/DGBHプロデューサー)
中には衝撃的な内容もありますが、これが華やかなファッションビジネスの“不都合な真実”。そして、それを変えることができるのは、消費者でもある皆さんなのです。
●伊藤研人（ONE SKY 理事長）
ファストファッションの世界の真実。
大量消費、経済優先の世界の悲劇的現状。
涙が溢れました。
●エマ・ワトソン(女優)
なぜピープル・ツリーのコレクションのデザインをしたのか知ってほしい。ザ・トゥルー・コスト を見て！
●鎌田 安里紗（モデル／エシカルファッションプランナー／慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科在学）
スーパーマーケットに並ぶすべての食べ物も、ファッションビルに並ぶすべての服も、どこかで誰かがつくり私たちのもとに届くんだ、そんな想像力を持って生きる。それだけで、手に取りたいもの・お金を払いたいものが変わるはず。
●辻 信一（文化人類学者）
ファスト・ファッションを抜け出せば、そこに、スローで安らかで美しい、本来の衣服の文化が見えてくるだろう。
全文・一覧はこちら
http://unitedpeople.jp/truecost/review
15/11/14 18:08
小泉恵美 さんのレビュー
感動 役立ち 学び 人生変わる
公開日にさっそく観に行ってきました。
私たちが毎日来ている洋服。
その服にはどんな背景があるのか、気にすることは少ないはずです。
この映画は私たちが気にせずに見ずにきた、真実を物語っています。
わたし自身も、国際協力というものに関心事を持ちつづけてきましたが、
今回の映画は改めて考えさせられることが多かったです。
私たちが普段着ている服にどれだけたくさんの人たちの苦しみがあるのか。
映画を多くの人に見てほしいと思います。
ファッションについての価値観が180度変わります。
私たちが毎日来ている洋服。
その服にはどんな背景があるのか、気にすることは少ないはずです。
この映画は私たちが気にせずに見ずにきた、真実を物語っています。
わたし自身も、国際協力というものに関心事を持ちつづけてきましたが、
今回の映画は改めて考えさせられることが多かったです。
私たちが普段着ている服にどれだけたくさんの人たちの苦しみがあるのか。
映画を多くの人に見てほしいと思います。
ファッションについての価値観が180度変わります。
15/11/17 18:20
さんのレビュー
削除
感動 役立ち 学び 人生変わる 泣ける
この映画を観て
全ての人々が心を揺さぶられるだろう
自分の過去行動に対して
後ろめたさなどを感じるかもしれない
しかし暗くならないで少しづつでも行動を変えていこう
この映画を見て地球の裏側で起こっている
現状を家族、恋人、友達に伝えて知ってもらい
一人ひとりが自分で考え行動を変えていくことが大切だと思う
改善に関わっているピープルツリーやエシカル協会の
活動に微力でも関わっていって欲しい
映画を観て誰かに伝えるだけでもいいんだ！
映画の内容は
ファストファッションの縫製工場で起こった
８階建てのビルの倒壊事故
１１００人以上が死亡し、負傷者は２５００人を超えた
この事故ではない「事件」を
アンドリュー・モーガン監督が制作したドキュメンタリー
ファストファッションの製造はコストを極限まで下げるため
海外の工場でつくられている
作業環境は劣悪で、低賃金はもちろんのこと
何千人という女性がまるで監獄のような作業場所で
密集して作業させられている状況で起こった大惨事
語られることのなかったファストファッションの闇の部分を
・資本主義社会の異常さ
・不要なものを過剰なプロモーションで買わせるシステム
・コストを極限まで下げるために行われている搾取
・最低保障賃金を上げて欲しいという声をあげた従業員に対する理不尽な暴力
・服の製造過程で排出される廃液や大量の農薬散布による環境破壊
・汚染された地域で暮らす人々への健康被害
・ピープルツリーに代表される、環境にも人にも優しい雇用を生み出す活動
といったように様々な角度から取材し編集した映画である
映画の終わりの方で
ピープルツリーに関わってやりがいのある仕事を
賃金保障されて働いている女性たちの笑顔が印象的で
笑顔で居られる社会、日本は豊かなのだと改めて感じる
現地の人たちも笑顔になってもらいたいと
心から願う
もう一度繰り返すが、この映画は
ファストファッションに関わった自分に対する
罪悪感を抱かせるものではないし
行動が起こせるから偉いとか
何もできないからダメとか
それは知ってから自分自身で考えればいいことなんだから
まずは今の社会で起こっている現状を知ろう
全ての人々が心を揺さぶられるだろう
自分の過去行動に対して
後ろめたさなどを感じるかもしれない
しかし暗くならないで少しづつでも行動を変えていこう
この映画を見て地球の裏側で起こっている
現状を家族、恋人、友達に伝えて知ってもらい
一人ひとりが自分で考え行動を変えていくことが大切だと思う
改善に関わっているピープルツリーやエシカル協会の
活動に微力でも関わっていって欲しい
映画を観て誰かに伝えるだけでもいいんだ！
映画の内容は
ファストファッションの縫製工場で起こった
８階建てのビルの倒壊事故
１１００人以上が死亡し、負傷者は２５００人を超えた
この事故ではない「事件」を
アンドリュー・モーガン監督が制作したドキュメンタリー
ファストファッションの製造はコストを極限まで下げるため
海外の工場でつくられている
作業環境は劣悪で、低賃金はもちろんのこと
何千人という女性がまるで監獄のような作業場所で
密集して作業させられている状況で起こった大惨事
語られることのなかったファストファッションの闇の部分を
・資本主義社会の異常さ
・不要なものを過剰なプロモーションで買わせるシステム
・コストを極限まで下げるために行われている搾取
・最低保障賃金を上げて欲しいという声をあげた従業員に対する理不尽な暴力
・服の製造過程で排出される廃液や大量の農薬散布による環境破壊
・汚染された地域で暮らす人々への健康被害
・ピープルツリーに代表される、環境にも人にも優しい雇用を生み出す活動
といったように様々な角度から取材し編集した映画である
映画の終わりの方で
ピープルツリーに関わってやりがいのある仕事を
賃金保障されて働いている女性たちの笑顔が印象的で
笑顔で居られる社会、日本は豊かなのだと改めて感じる
現地の人たちも笑顔になってもらいたいと
心から願う
もう一度繰り返すが、この映画は
ファストファッションに関わった自分に対する
罪悪感を抱かせるものではないし
行動が起こせるから偉いとか
何もできないからダメとか
それは知ってから自分自身で考えればいいことなんだから
まずは今の社会で起こっている現状を知ろう
九州アジア経営塾 碧樹会 さんのレビュー
感動 元気 役立ち 学び 人生変わる
11月15日に上映会を福岡市で行いました。
わかりづらい場所にもかかわらず52名の方にご参加いただきました。
衣食住と言いますが、衣で始まり（住）環境という環境問題にまで広がっていくストーリーに参加いただきました皆様からは、「いろんな人に見たほしい！！」。また、何人かからは、私も上映会をしてみたいなどのご意見をいただきました。
本当にオススメです。
わかりづらい場所にもかかわらず52名の方にご参加いただきました。
衣食住と言いますが、衣で始まり（住）環境という環境問題にまで広がっていくストーリーに参加いただきました皆様からは、「いろんな人に見たほしい！！」。また、何人かからは、私も上映会をしてみたいなどのご意見をいただきました。
本当にオススメです。
上映会主催者の声
上映会を主催された方の声を紹介します
Sustainability Lab. TERRA 2023年05月02日
SDGsフィルムフェスティバルの作品の一つとして、取り上げさせていただきました。ちょうど4月がフェアトレードファッション月間（ラナプラザ崩壊事故の月）、5月がフェアトレード月間でもあったので、意識が高く開催できました。同時開催のイベント「もったいない食品・服の交換会」では、今回衣服の交換が何度か行われました。過去の自分も含めて、各家庭の様子を伺うと、日本人のファッションの意識改革は必要だと感じます。当施設でできることとして、善意という名の途上国への古着の押し付けよりも、ローカルで回る古着への好意的な意識づけを行なっています。
参加者からは「今自分の服がどこで作られたのかとても気になった」「（中学生の）ジャージは、最たるものかも」「服を作ってくれている人がいることを忘れずに今持っている服を大切に着ることが大事」などの声がありました。当施設で扱っているフェアトレードという解決策の一つである購入方法を提案し、学んでいただきました。
作中にはデモの暴力シーンなどショッキングな映像も含まれていますが、この映画を見ることで、その「ザ・トゥルー・コスト」という意味がさらに伝わったのではないかと感じています。
ジーンズ一本、Tシャツ一枚にかかる、農薬問題、水問題、人件費、格差と貧困問題からくる命の代償などの真のコストを捉え、衣服に「もったいない」意識を持てる消費者が増えてくれるといいなと思います。
と思うが内容は全然違う。
ファストファッションがこんなに世界を傷つけていたなんて。
私はファストファッションを大事に長く使う派ですが、
もう少し単価を上げて皆が大事に着るようにならないといけないと思う。
あと、フェアトレードの世界で日本が出てきたのが嬉しい。