『プラスチックの海』教育機関用DVD発売（1/4）を記念し、映画上映＆シンポジウムを開催します！
※映画長編版は100分ですが今回は22分版（吹替）の上映です。

映画『プラスチックの海』学校用DVD発売記念！上映＆シンポジウム（1/19）
https://peatix.com/event/3111066/

---------

海がプラスチックで溢れている―。わたしたちには何ができるのだろうか。
世界70カ国以上、1200回以上の上映。17カ国語に翻訳され、短縮版が国連本部でプレミア上映された話題作。

日本でも劇場公開後、各地の上映会で大反響の映画『プラスチックの海』。
昨今の海洋プラスチックゴミ、マイクロプラスチックに関わる深刻な問題を
学校の授業などで多くの子どもたちにも届けたい、という思いで短縮版（22分）の
日本語吹替をクラウドファンディング実施し、多くの皆様のご協力をいただき制作いたしました。
そして、2022年1月より、学校の授業等で何度でも使用可能な教育機関用DVDの販売を開始いたしました。
※このDVDには『プラスチックの海』100分版（日本語字幕）、22分版（日本語字幕）、22分版（吹替版）が収録されています。

映画『プラスチックの海』教育機関用DVD発売中！
https://www.cinemo.info/86d1e
※ご購入、ご利用頂けるのは学校、図書館のみです。

また、今回DVDの発売を記念し、ジャーナリストで「追いつめられる海」著者の井田徹治さん、日本で一番漂着ゴミが多いと言われる対馬で長年フィールドワークを行っている九州大学 准教授 清野聡子さん、自然写真家で海の環境NPO法人“Oceanic Wildlife Society”理事でもある高砂淳二さん、一般社団法人Social Innovation Japan代表理事、mymizu共同創設者のマクティア マリコさんをお招きし映画『プラスチックの海』短縮・吹替版（22分）の上映とシンポジウムを開催します。是非、ご参加ください。

【イベント概要】
日時：2022年1月19日（水）19:00-20:45
場所：オンライン（Zoom）

プログラム：
挨拶
映画『プラスチックの海』短縮・吹替版 上映（22分）
トーク（45分）
Q&A （15分）
登壇者：井田徹治（ジャーナリスト）、清野聡子（九州大学 准教授）、高砂淳二（自然写真家）、マクティア マリコ（mymizu共同創設者）
司会：関根健次 （ユナイテッドピープル代表）
参加費：一般（早割）1,200円※先着30名　一般1,500円　学生1,000円
募集人数：100名
主催：ユナイテッドピープル株式会社

※ご注意事項・お願い
・日本国内からのみご参加可能です。
・チケットご購入後のキャンセルは不可です。

●詳細＆お申し込みはこちら
https://peatix.com/event/3111066/

年末のご挨拶と年末年始休業のお知らせです。

昨年に続き、新型コロナウイルスに翻弄された2021年も残り半月となりました。
本年は格別のご愛顧を賜わり、誠にありがとうございました。
新型コロナウイルス感染拡大の影響を受けておられる皆様におかれましては、
心よりお見舞い申し上げます。

時節柄、体調を崩されないようくれぐれもご自愛いただき、新春を迎えられますことを
cinemo by ユナイテッドピープル運営事務局スタッフ一同心よりお祈り申し上げます。
来年もより一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げまして、
年末のご挨拶に代えさせていただきます。

なお、誠に勝手ながら、2021年12月28日（火）午後～ 2022年1月3日（月）の
期間は営業をお休みさせて頂きます。年末年始休業期間のお問い合わせにつきましては、
2022年1月4日（火）以降の対応となりますので、ご了承のほどよろしくお願い致します。

【年末年始の休業期間】
2021年12月28日（火）午後～　2022年1月3日（月）

【営業再開日】
2022年1月4日（火）より営業を再開致します。

【お問い合わせについて】
休業期間中のお問い合わせフォームおよびメールによるお問い合わせは、
24時間お受け致しますが、ご対応は2022年1月4日（火）以降となります。
上記期間中に受け付けましたお問い合わせは、1月4日（火）より順次対応させて頂きますので、
重ねてご了承頂きますようお願い申し上げます。

年末年始休業に伴い、ご不便をおかけ致しますが、
何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

cinemo by ユナイテッドピープル運営事務局

食の もったいない を美味しく楽しく解決！舞台は「もったいない精神」の国、日本 。
“もったいない精神”に魅せられ、オーストリアからやって来た食材救出人で映画監督のダーヴィド。
日本を旅して発見する、サステナブルな未来のヒントとは。

食品ロスなどの「もったいない」を解決するために制作された映画『もったいないキッチン』。
2022年3月より、1日ライセンスの最低保障料金77,000円（税込）が55,000円（税込）になります。

▼上映開催の詳細、お申込みはこちら
https://www.cinemo.info/85j

《上映料金》
◎1日ライセンス・・・最低保障料金55,000円（税込）
※ただし動員人数×550円（税込）が最低保障料金を上回る場合は、動員人数×550円（税込）
※1日毎に料金が発生します。
※同日、同会場（同敷地内）であれば、1日の間で何度でも上映可能です。
※入場料（参加費）の有無に関わらず、動員人数で上映料金を精算します。

《上映素材》
DVD（字幕版または吹替版） / ブルーレイ（字幕版または吹替版）
35分短縮版の日本語吹替版DVDもあります。

●映画上映後のシェアタイム用ディスカッションガイドをご用意しました！
学校などの現場で、どうぞご活用ください。以下リンクの左メニューの「紹介資料」より
ダウンロード出来ます。
https://www.cinemo.info/85m

【映画概要】
捨てられてしまう食材を救いに日本全国へ！
0円食材が美味しい料理に大変身。目からウロコのロードムービー
福島から鹿児島まで4週間1600kmの旅。ダーヴィドと旅のパートナーニキを助けてくれるのは、
もったいないアイデアを持つ日本のシェフや生産者たち。フレンチシェフがネギ坊主まで丸ごと
使うもったいない料理、野山が“食材庫”という82歳で医者いらずのおばあちゃんが作る野草の天ぷら、
0円エネルギー、自然の蒸気を使った蒸し料理など、もったいない精神に満ちたアイデアに出逢う。
次第にダーヴィドは“もったいない”の先に、食品ロス解決のヒントだけではない、
たくさんの幸せを見つけていく。さあ、2人と“もったいないキッチン”の旅に出かけよう！

2020年/日本/日本語・英語・ドイツ語/16:9/95分
https://www.mottainai-kitchen.net/
※日本語吹き替え版はダーヴィド・グロス役として斎藤工さんがナレーション、アフレコを担当。
斎藤工さんは映画『もったいないキッチン』のアンバサダーでもあります。

文部科学省選定　学校教育教材　高等学校学生向き　公民
文部科学省選定　社会教育教材　青年向き／成人向き　国民生活（環境・資源・
エネルギー）

海がプラスチックで溢れている―。わたしたちには何ができるのだろうか。

世界70カ国以上、1200回以上の上映。17カ国語に翻訳され、
短縮版が国連本部でプレミア上映された話題作。
ついに学校の授業などでご使用頂ける教育機関用DVDの発売が決定しました！

映画『プラスチックの海』教育機関用DVD
1月4日（火）発売！　現在予約受付中です。
https://www.cinemo.info/86d1e

DVDジャケットは、プラスチックフリーで、少しでも環境負荷の少ないもので
作製したいとの思いから、ケースは紙製のものを特注し、内面のDVD取り付け
部分には水溶性樹脂製（生分解性）のクランプを採用し作製しました。
発送時にもできるだけ簡易な包装でお届けします。

ーーーーーーーーー

映画『プラスチックの海』教育機関用DVD
価格：33,000円(税込)　送料370円（税込）＊日本国内発送に限る
100分のオリジナル版（日本語字幕）、22分の短縮版（日本語字幕・日本語吹替）を収録。
https://www.cinemo.info/86d1e

【教育機関用DVD著作権許諾条件】
個人館内視聴：可
個人館外貸出：可
団体貸出：不可
館内無料上映：不可
学校授業での利用：可

ーーーーーーーーー

教育機関用DVDは、小中高校大学専門学校等の教育機関でご使用頂けるDVDです。
教育目的の授業内の無料上映会に限り、同一学内での上映会開催や、
学校図書館での個人貸し出しが可能です。一般図書館もご購入頂けます。

なお、学外での上映や、一般・外部の方を招いての上映は、
上映会開催のお申し込み並びに上映料のお支払いが必要です。
『プラスチックの海』上映会開催についてはこちら
https://www.cinemo.info/86j

【映画概要】
シロナガスクジラに魅せられ、幼い頃から追い続けていたクレイグ・リーソン。
世界中の海でプランクトンより多く見つけたのはプラスチックゴミだった。
美しい海に、毎年800万トンものプラスチックゴミが捨てられている事実を知り、
海洋学者、環境活動家やジャーナリスト達と共に、自身が監督となり世界の海で
何が起きているのかを調査し撮影することを決意する。調査の中で明らかになるのは、
ほんの少しのプラスチックしかリサイクルされていないこと。
海鳥の体内から、234個のプラスチックの破片が発見されるなど、
海に捨てられたプラスチックで海洋生物が犠牲になっていること。そして、
プラスチックの毒素は人間にも害を及ぼすかもしれないこと。撮影クルーは世界中を訪れ、
人類がこの数十年でプラスチック製品の使い捨てを続けてきた結果、
危機的なレベルで海洋汚染が続いていることを明らかにしていく。
海と共に生きる全人類必見のドキュメンタリー。

監督：クレイグ・リーソン
出演： デイビッド・アッテンボロー、シルビア・アール、バラク・オバマ他
配給：ユナイテッドピープル
原題：A PLASTIC OCEAN
100分／2016年／イギリス・香港

＜この機会に、あなたもシネマを始めませんか？＞

cinemo掲載中のほとんどの映画が上映し放題になる年間契約プラン「cinemo年間ライセンス」の新規契約キャンペーンをスタート！

対象：２０２１年１２月もしくは１月契約開始の新規契約　個人・団体　

cinemo年間ライセンス契約で、年間ライセンス料金をお支払いいただくことで、一定の上映回数、参加人数まで上映会を開催し放題になります。
cinemoで紹介しているほぼすべての作品が上映対象可能です。
https://www.cinemo.info/upc.html
※一部対象外作品も有り
※オンライン上映の解禁は2021年3月末まで

上映できる作品は、話題の『プラスチックの海』『0円キッチン』『シード～生命の糧～』『ザ・トゥルー・コスト ～ファストファッション 真の代償～』など数十作品！
（cinemo年間ライセンス契約対象作品一覧　https://www.cinemo.info/movie_list.html?cinemotheater=on )


★３大特典をご用意しました！
・初期費用無料！（通常11,000円）
・映画『シャドー・ディール』『グリーン・ライ～エコの嘘～』など映画ポストカード1セット（10枚）プレゼント！
・感動作『ジェンダー・マリアージュ～全米を揺るがした同性婚裁判～』個人観賞用DVD1枚プレゼント！※上映権は付随していません

cinemo年間ライセンス契約 詳細はこちら
https://www.cinemo.info/upc.html

期間限定！先着１０契約まで！

お問い合わせ・お申込みはこちら
https://www.cinemo.info/contact.html

『都市を耕す エディブルシティ』の日本語版製作・配給を行っているエディブルメディアからご案内します。

私たちは、2020年夏に「今こそこの映画を見てほしい」という思いから、You Tubeでの期間限定の無料公開を行い、54000回以上もの視聴をいただきました。

ステイホームが呼びかけられ、家で過ごす時間が増えるなか、食や暮らしを見直す意識の変化が生まれたことが、たくさんの人々に観ていただく機会となったのではと感じています。

そして、このような日本での流れを、この映画を製作したアンドリュー・ハッセに伝えるとともに、改めて彼の映画への思いや今感じていることを聞くために、ZOOMインタビューを行いました。

このインタビューに字幕を付けて、You Tubeでの配信をはじめましたので、ぜひご覧になってみてください。

『アンドリュー・ハッセ インタビュー Part.1』（You Tube）
https://youtu.be/kA0BJewgjSs
（13分）

『アンドリュー・ハッセ インタビュー Part.2』（You Tube）
https://youtu.be/pykocbrcXuc
（10分）

映画を作るに至った背景や映画を作りながら感じたこと、
映画を作ったことで自分自身や身の回りに起こった変化や、
COVID-19の影響で人々に起こった変化について語っています。

今という時代をとらえなおすヒントになると思います。
SNSなどでシェアしていただけると嬉しいです！

※Part.3は2021年1月頃に公開予定です。

今回のインタビュー動画でも語ってくれているとおり、アンドリューは今、この映画を広めたいという思いを新たにしています。

これからも、この映画に関連する実践例の紹介や、出演者との対談など、アンドリューとも連携しあいながら、いろいろな情報を発信していきたいと思っています。

・・・

YOUTUBEチャンネルへの登録もぜひお願いします！

◎YOUTUBEチャンネル『エディブルメディア』
https://www.youtube.com/channel/UCIofDNcuY9KI8231J09Muug


◎オンラインで映画を視聴できます
動画配信サイト「Vimeo」で48時間500円のレンタルをしています。
Vimeo『都市を耕す エディブルシティ』
https://vimeo.com/ondemand/ediblecityjp/475890522


◎メールマガジン始めました！
そして今年から、エディブルメディアのメールマガジンも始めます。
動画の公開情報、映画の上映情報、映画の内容に関連する実践例の紹介など、多様で楽しい発信をしていきたいと思います。
メールマガジンの登録料は無料です。
監督動画インタビューの続編もいち早く受け取れます。ぜひご登録ください
・エディブル・メディア　メールマガジン申し込みフォーム
https://forms.gle/zQgAZVETCaYNa3hx5


その他、この映画についてご質問がありましたら、お気軽にお問い合わせください。


『エディブルメディア』
ホームページ　http://edible-media.com/
メール　edible.media.japan@gmail.com
フェイスブック　https://www.facebook.com/EdibleMedia
インスタグラム　https://www.instagram.com/ediblemediajapan/

ーーーー

映画『都市を耕す エディブルシティ』上映についてはこちら
https://www.cinemo.info/87j

海がプラスチックで溢れている―。わたしたちには何ができるのだろうか。
世界70カ国以上、1200回以上の上映。17カ国語に翻訳され、短縮版が国連本部でプレミア上映された話題作。

『プラスチックの海』が人気。全国的に上映が広がっています！
https://www.cinemo.info/86m

11/21(日)カフェスロー主催でオンライン上映となる映画「プラスチックの海」上映会＆トーク ～知ることからはじめよう
には、本作配給会社でcinemoを運営するユナイテッドピープル代表の関根健次が登壇。カフェスロー代表吉岡淳さんが聞き手となります。

■ 日時
2021年11月21日

【映画上映】
午前10：00～11：40
午後17：30～19：10
＊お好きな時間でご覧頂けます。

【トーク】
19：30～20：30

■ 料金
￥1500：一般
￥1000：大学専門学生・ナマケモノ倶楽部会員
￥500：高校生 ※Webショップシステムの都合上501円となりますことご了承ください。
無料：中学生以下

http://cafeslow.com/event/7934/

* * *

同日、「プラスチックの海」上映会in福岡も！こちらはリアルイベントです。
https://peatix.com/event/3051918

日程：11月21日(日)
時間：11:00/13:10(シェアタイム付)/16:10/18:20
会場：まちスポ福岡東(福岡市東区下原4-2-1 BRANCH福岡下原2F)
主催：ミレニアル
後援：福岡市
協力：一般社団法人くらげれんごう
参加料：1000円、シェアタイム付1500円

【ゲスト】
一般社団法人「くらげれんごう」代表山崎唯

* * *

『プラスチックの海』はcinemoで上映会主催者を募集中！
https://www.cinemo.info/86m

食の もったいない を美味しく楽しく解決！舞台は「もったいない精神」の国、日本 。“もったいない精神”に魅せられ、オーストリアからやって来た食材救出人で映画監督のダーヴィド。日本を旅して発見する、サステナブルな未来のヒントとは。

食品ロスなどの「もったいない」を解決するために制作された映画『もったいないキッチン』。

本作の上映会主催者をcinemoで募集していますが、映画上映後のシェアタイム用ディスカッションガイドをご用意しました！学校などの現場で、どうぞご活用ください。

ディスカッションガイドは、以下リンクの左メニューの「紹介資料」よりダウンロード出来ます。
https://www.cinemo.info/85m

時間 95分,35分　製作年2020年　 監督 ダーヴィド・グロス
プロデューサー 関根 健次　制作 ユナイテッドピープル

【この教材の狙い】

本教材は、食品ロスをテーマにした映画『もったいないキッチン』本編（95分または35分バージョン）を観た生徒一人ひとりが、この問題に向き合い、考えを深め、自ら問題解決の方法をディスカッションを通じて導き出していくことを狙いとして作成されました。具体的な狙いは以下の４つです。

１．食品ロスの現状、影響、問題が起こる理由の全体像を構造的に理解する。
２．食品ロス問題の解決方法を自ら考え、伝える力を養う。
３．グループディスカッションを通じて、自らとは違う多様な考えを知り、問題解決のためのアイデアを磨き、答えを導き出していく（正解は一つではない）。
４．ディスカッションで出された解決方法を実践し、実際に行動することで自分たちの考えが正しかったかどうか検証し、問題の理解を深め、行動することの大切さを学ぶ。

ついに！映画『プラスチックの海』（22分版）日本語吹替版が完成しました！
吹替版は、2021年12月より上映が可能になります。
是非、上映会をご企画ください。クラウドファンディングにご協力下さった皆様
大変ありがとうございました。

●『プラスチックの海』上映＆お申し込みについて
https://www.cinemo.info/86j

《上映料金》
◎1日ライセンス・・・最低保障料金55,000円（税込）
※ただし動員人数×550円（税込）が最低保障料金を上回る場合は、動員人数×550円（税込）
※1日毎に料金が発生します。
※同日、同会場（同敷地内）であれば、1日の間で何度でも上映可能です。
※入場料（参加費）の有無に関わらず、動員人数で上映料金を精算します。

《宣伝材料》
ちらし 1セット（B5 100枚） 880円 （税込）
ポスター1セット （B2 3枚）1,100円 （税込）

※ちらし、ポスターとも買取り

《上映素材》
DVD / ブルーレイ / オンライン
※本作は100分の長編版と22分の短縮版がございます。短縮版の上映素材はDVDもしくはオンラインをお選び頂けます。

【短縮版上映ご希望】
DVD（日本語字幕）の場合：お申し込みの際に「上映素材」は「DVD（ショートバージョン）」を選択ください。
DVD（吹替版）の場合：お申し込みの際に「上映素材」は「DVD（吹替）」を選択ください。
オンラインの場合：お申し込みの際に「上映素材」は「オンライン」をご選択頂き、「事務局へ伝えたいこと」に22分版（字幕もしくは吹替）希望の旨明記ください。

※日本語吹替版は短縮版のみです。2021年12月より上映可能です。長編の吹替版はございません。

cinemoは、下記日程でシステムメンテナンスを実施いたします。

■作業日程
2021年11月3日（水・祝）00:00 - 02:00

■対象
cinemo全サービス

■作業内容
システムメンテナンス

上記時間帯におきまして、cinemoの全サービス（マイページログイン、上映申し込み、上映報告、レビューの書き込み等）を
ご利用いただくことができません。大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。