映画『ZAN ～ジュゴンが姿を見せるとき～』横浜「シネマ・ジャック＆ベティ」で公開中！

上映時間が9/30（土）～10/6（金）連日15:45～となります。

沖縄では絶滅したと思われていた伝説の生き物、ジュゴン。
このジュゴンが棲む海で、いま何が起きているのか。

詳細は劇場HPでご確認ください。
http://www.jackandbetty.net/cinema/detail/1407/

また、映画『ZAN ～ジュゴンが姿を見せるとき～』の上映者を募集中！
「ユナイテッドピープル・シネマ」では12/1から上映が可能となります。

▼市民上映会主催者募集！▼
https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=50

『コスタリカの奇跡 ～積極的平和国家のつくり方～』、大阪のシアターセブンでの上映が続いていますが、更に延長上映が決定しました！
http://www.theater-seven.com/2017/movie_costarica.html

【10/7(土)以降の延長日程】
■10/7(土)～13(金) 15:05
■10/14(土) 15:40
■10/15(日) 17:55
■10/16(月)～20(金) 15:40
■10/21(土)・10/22(日) 16:25
■10/23(月)・24(火) 14:00
■10/25(水) 休映
■10/26(木) 14:00
※10/27(金)以降未定。終了の可能性あり。

是非劇場で本作をご覧ください。

市民上映会　主催者募集中！
https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=48

《サンダンス映画祭2016 ワールドシネマ部門グランプリ＆観客賞ダブル受賞》
《アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭（IDFA）2015 観客賞》
《シェフィールドドキュメンタリー映画祭2016 ヤング審査員賞》ほか受賞多数

沈黙のかわりに私は叫ぶ。

絶望の淵に立たされたとき、あきらめない少女の歌は奇跡を引き寄せる。
家族のために結婚を強いられる魂のラッパー、
ソニータは歌い、自らの運命を変えていく――

2017 年10 月21 日（土）、アップリンク渋谷他にてロードショー

映画『ソニータ』のcinemoでの市民上映会受付を開始しました！
12月1日以後の上映を受け付けます。ただし、劇場公開予定のある都道府県では
劇場上映終了まで、上映制限がございます。東京都、神奈川県、愛知県、大阪府、
京都府、兵庫県は現在のところ上映申し込みが出来ません。開催できるまで
お待ちください。 ※ユナイテッドピープル・シネマ対象作品

《上映料金》
◎1日ライセンス・・・最低保障料金50,000円（税別）
※ただし動員人数×500円（税別）が最低保障料金を上回る場合は、
動員人数×500円（税別）。
※1日毎に料金が発生します。

《宣伝材料》
ちらし料金1セット（B5 100枚） 800円（税別）※買取
ポスター料金1セット(B2　3枚）1,000円（税別）※買取
パンフレット （※買取・最低5部からお申し込み可能）1部 560円
（通常販売価格700円）

詳細はこちらをご確認ください。
https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=51
https://www.cinemo.info/jisyu.html?ck=51

●映画概要

　ソニータの理想の両親はマイケル・ジャクソンとリアーナ。もしパスポート
を持っていたら名前はソニータ・ジャクソンにしたいと言う。スクラップブッ
クに書いた夢は有名なラッパーになること。しかし、現在の彼女のファンはイ
ランの首都テヘランの子ども保護施設の子どもたちだけ。パスポートも滞在許
可証もなく、アフガニスタンのタリバンから逃れてきた難民の彼女は、不法移
民としてこの施設で心の傷を癒やすためのカウンセリングや将来のアドバイス
を受けている。

　一方で彼女の家族は全く別の将来を準備していた。アフガニスタンに住む親
は、16歳になったソニータを、古くからの習慣どおりに見ず知らずの男性に嫁
がせようとする。花嫁の値段は9,000ドル。夢を追いかけたいソニータに結婚
する気はない。しかし、家族との関係も失いたくない。そんなジレンマを抱え
ながらも女性が歌うことが許されないイランで、ソニータはどうしたらラッパ
ーになる夢を叶えることが出来るのだろうか？ロクサレ・ガエム・マガミ監督
は、取材対象の人生に関与すべきかどうか悩みながらも、同じ女性としてこの
問に答えるようにソニータの夢と人生に深く関わることとなる。ラップのビデ
オクリップを製作すると、運命を変える出来事が起きる。果たしてソニータは
人生を変えるチャンスをものにする事ができるのか？

監督：ロクサレ・ガエム・マガミ
出演：ソニータ・アリザデ、ロクサレ・ガエム・マガミ
製作総指揮：ゲルト・ハーク
音楽：ソニータ・アリザデ、セパンダマズ・エラヒ・シラジ
制作：TAG/TRAUM
共同製作：INTERMEZZO FILM、 ロクサレ・ガエム・マガミ、NDR、RTS、
SRG SSR、DR
原題：Sonita
配給：ユナイテッドピープル
2015年 / 91分 / スイス・ドイツ・イラン
後援：国連難民高等弁務官(UNHCR)駐日事務所、Girl Power、ハリウッド化粧品

『ソニータ』2017年10月21日（土）よりアップリンク渋谷他にてロードショー！
http://unitedpeople.jp/sonita/

日本公開のためクラウドファンディング支援者募集中！
https://motion-gallery.net/projects/sonita

国連世界食料デー10月16日に合わせて開催する、映画『0円キッチン』の
「世界食料デー」月間 映画『0円キッチン』上映キャンペーンですが、
昨日の時点で、23都道府県、57箇所での上映が決定！
10月一杯がキャンペーン月間ですので、まだ上映会企画が間に合います。
ぜひチャレンジしてみてください。

【青森県】【岩手県】【秋田県】【山形県】【福島県】など、まだ
上映が決まっていない地域があります。
http://unitedpeople.jp/wastecooking/zeromonth

本キャンペーンは農林水産省ともタイアップして呼びかけを行っています。
10月の1ヶ月に全国100ヶ所での上映を目指しており、引き続き本企画参加者
（上映者）を募集中です。

毎年10月16日は世界の食料問題を考える日として国連が制定した「世界食料デー」
です。日本では、10月はリデュース・リユース・リサイクル推進月間、略称
「３Ｒ推進月間」でもありますが、世界で生産される３分の１の食料は廃棄さ
れているという現実を、少しでも変え、食料廃棄を減らすために、2017年10月
の「世界食料デー」月間に10月に全国一斉に食品ロス問題に関するドキュメン
タリー映画『0円キッチン』の上映運動を呼びかけています。
、「世界食料デー」月間に市民上映会を開催する場合、上映最低保証料金が
半額となります。

下記、特設ページで上映情報を随時更新中です。
特設ページ（全国の上映会場のマッピング有り）：
http://unitedpeople.jp/wastecooking/zeromonth

大分県中津市での上映会が西日本新聞で紹介されています！

映画館ない町で上映を　女性２人が映画部立ち上げ　
１０月第１弾　「社会問題考えたい」
https://www.nishinippon.co.jp/nlp/cinema_news/article/360563/

ぜひ、この機会に市民上映会開催にチャレンジしませんか？
http://unitedpeople.jp/wastecooking/zeromonth

沖縄では絶滅したと思われていた伝説の生き物、ジュゴン。
このジュゴンが棲む海で、いま何が起きているのか。

いよいよ9/30（土）横浜の映画館・ミニシアター
「シネマ・ジャック＆ベティ」で公開！http://www.jackandbetty.net/cinema/detail/1407/
公開初日・2日目は、連日、リック・グレハン（監督）と、
木佐美有（プロデューサー）の舞台挨拶がございます。

10/1（日）は日本自然保護協会 安部真理子さんもトークに加わることになりました。

★お得な前売り券を1,300円にて劇場窓口やネットショップで販売中！

【上映期間】
・9/30（土）より10/6（金）連日15:45～　予定

詳細は劇場HPでご確認ください。
http://www.jackandbetty.net/cinema/detail/1407/

■映画『ZAN ～ジュゴンが姿を見せるとき～』概要

沖縄に生息する絶滅危惧種のジュゴンを見ようと訪れた先は辺野古。そこで目の当たりにしたのは、圧倒的な自然の美しさと、それを脅かす米軍基地建設だった。

沖縄でジュゴンを探す旅に出た木佐美有が見た辺野古・大浦湾の自然の豊かさと米軍基地建設に向けた様々な立場の人びとの声。ジュゴンとはどのような生き物なのか。辺野古・大浦湾にはどのような生物が暮らしているのか。基地建設について、自然保護団体、研究者、抗議活動に参加する市民、地元地区の住民は何を思っているのか。そして、私たちは何を守らなくてはいけないのか。沖縄の豊かな自然の中での様々な発見、体験を通してジュゴンが暮らすこの海と共に生きていくことの大切さを考えるドキュメンタリー。
ドキュメンタリー（73分）/2017年/日本
監督：リック・グレハン 　プロデューサー：木佐美有
https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=50
http://zanthemovie.com/ja/home-japanese/

＜リック・グレハン（監督）＞
受賞歴のあるクリエイティブディレクターとして20年以上、広告制作業務に携わってきたリック・グレハン。2012年、日本初となるエシカル、サステイナブルというコンセプトを掲げたクリエイティブエージェンシー、イメージミルを設立し、ドキュメンタリー番組制作、企業、NGOのショートフィルム制作やブランディング業務を行ってきた。北アイルランド・ベルファストにて、政治活動に参加する家族の下で育ったリックはアクティビストとしての顔も持つ。自分の故郷で直面してきた問題と沖縄が抱える問題の間に共通点を感じながら、ジュゴンと辺野古を題材にした本作品の制作を決めた。

＜木佐美有（プロデューサー）＞
ニューヨークでの滞在を通して、日本、国際社会の問題への関心を深める。
帰国後、ライター、翻訳者、コーディネーターとして、企業の広告活動に携わる。2011年に発生した東日本大震災を機に、報道番組制作を通して、福島第一原発事故後の日本社会の様々な問題に取り組む。官僚、ジャーナリスト、デザイナー、エンジニアと関わる中で、分野を超えた表現や問題へのアプローチを追求する。現在、ライター、プロデューサーとしてイメージ
ミルに所属。

＜安部真理子 （あべ まりこ）＞
公益財団法人日本自然保護協会
自然保護部主任。社会人を経験後に琉球大学博士課程にてアザミサンゴの多様性に関する研究で博士号（理学）を取得。1997年に日本国内でのリーフチェック立ち上げに関わる。沖縄リーフチェック研究会会長、日本サンゴ礁学会評議員、沖縄県サンゴ礁保全推進協議会理事。現職である、日本自然保護協会では2010年4月より沖縄のサンゴ礁や日本の沿岸の保護問題を担当している。

毎年10月16日は世界の食料問題を考える日として国連が制定した「世界食料デー」です。世界で生産される３分の１の食料は廃棄されているという現実を少しでも変え、食料廃棄を減らすために、2017年10月の「世界食料デー」月間に食品ロス問題に関するドキュメンタリー映画『0円キッチン』の全国一斉上映運動を行います。目標は全国100ヶ所！ぜひ、あなたもムーヴメントに参加しませんか？「世界食料デー」月間の上映最低保証料金を半額と致します！

★20都道府県、45箇所での上映が決定！★（9月13日現在）

以下の都道府県では上映が決まっていません！映画『0円キッチン』の全国上映ムーヴメントに参加しませんか？

▽上映会未定　都道府県▽

【青森県】【岩手県】【宮城県】【秋田県】【山形県】
【福島県】【栃木県】【群馬県】【富山県】【山梨県】
【静岡県】【滋賀県】【和歌山県】【鳥取県】【広島県】
【山口県】【徳島県】【高知県】【佐賀県】【長崎県】
【大分県】【宮崎県】【鹿児島県】【沖縄県】

▼『0円キッチン』全国上映キャンペーン特設ページ
http://unitedpeople.jp/wastecooking/zeromonth

▽詳細・お申込みは下記から
https://www.cinemo.info/jisyu.html?ck=45
（ユナイテッドピープル・シネマ／cinemoシアター対象作品）
　※上映料金が通常価格の半額

■映画『0円キッチン』について

世界で生産される食料の3分の1は食べられることなく廃棄されている。その重
さは世界で毎年13億トン。「捨てられてしまう食材を救い出し、おいしい料理
に変身させよう！」と考えた食材救出人のダーヴィド植物油で走れるように自
ら改造した車に、ゴミ箱でつくった特製キッチンを取り付け、ヨーロッパ5カ
国の旅へ出発。各地で食材の無駄をなくすべく、ユニークでおいしく楽しい取
り組みをしている人々に出会いながら、食の現在と未来を照らし出していくエ
ンターテイメント・ロードムービー。

監督:ダーヴィド・グロス、ケオルク・ミッシュ
配給:ユナイテッドピープル
2015年/オーストリア/81分
協賛：Philips、大地を守る会
パートナー：カフェ・カンパニー株式会社、株式会社 ABC Cooking Studio、
MOTTAINAIキャンペーン、オイシックス株式会社
HP:http://unitedpeople.jp/wastecooking/

【トークイベント】

10/21 埼玉県
映画『0円キッチン』ワンコイン上映会＆関根健次さんトーク＆フードドライブ
https://www.cinemo.info/theater_detail.html?ck=1095

元コスタリカのプロサッカー選手　有坂 哲 さんから
『コスタリカの奇跡～積極的平和国家のつくり方～』レビューが届きました！

「世界にも類がない
コスタリカの壮大な国家プロジェクト。

大きな理想を描き、
小国ならではの戦略を立て、
世界中に仲間を増やしていく。

あくまで「 心 」を中心に据えながら。

今の時代の僕たち日本人が
忘れかけてしまっている想いや、
信じられなくなってしまっている気持ちに対して
とても爽やかな気づきを与えてくれると思います。

あらゆる分野の
リーダーの人たちにはもちろん、
これから社会に出ていく若い人たちにも
ぜひとも観てほしい映画です！

僕たちには想像力という武器がある。

Pura Vida！！

有坂哲 」

1948年に軍隊を廃止。軍事予算を社会福祉に充て、国民の幸福度を最大化する
道を選んだコスタリカの奇跡に迫ったドキュメンタリー映画
『コスタリカの奇跡 ～積極的平和国家のつくり方～』が、いよいよ大阪の
シアターセブンでも劇場公開！9/9(土)～9/22(金) の間の上映で、公開初日は
『丸腰国家』などの著者、足立力也さん(コスタリカ研究家)トークショー！
ぜひ劇場でも映画『コスタリカの奇跡』をご覧ください。

映画『コスタリカの奇跡 ～積極的平和国家のつくり方～』の上映案内です。

【劇場・カフェシアター上映】

■沖縄 シアタードーナツ
http://theater-donut.okinawa/
～10/11までロングラン上映中！

■神奈川県逗子市 シネマカフェ「CINEMA AMIGO」
http://cinema-amigo.com/movie/000606.html
～9/23（土）までロングラン上映中！

■大阪 シアターセブン
9/9(土)～22(金)
http://www.theater-seven.com/2017/movie_costarica.html

公開初日の、9/9(土)10:20の回 上映後 トーク有り。
登壇者：足立力也さん(コスタリカ研究家)
http://www.theater-seven.com/2017/movie_costarica.html#talk


【cinemo 市民上映会】

2017/10/29[ 東京都 ] ステハシネマvol.20 『コスタリカの奇跡』
2017/09/30[ 東京都 ] 『コスタリカの奇跡 積極的平和のつくり方 』上映会 @新宿
2017/09/24[ 東京都 ] 第６回 Fuchu Cinema Cafe　
2017/09/15[ 東京都 ] SDGs映画祭第6弾「コスタリカの奇跡－積極的平和国家のつくり方－」無料上映＆トーク
2017/09/10[ 広島県 ] 映画「コスタリカの奇跡 ～積極的平和国家のつくり方～」 自主上映会 in 尾道
https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=48

『コスタリカの奇跡』上映者募集中！
https://www.cinemo.info/jisyu.html?ck=48

■映画概要
https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=48

世界には軍隊なしで国の平和を保ってきた国々がある。そんな数少ない国の一
つで、1948年に常備軍を解体した国がコスタリカだ。コスタリカは軍事予算を
ゼロにしたことで、無料の教育、無料の医療を実現し、環境のために国家予算
を振り分けてきた。その結果、地球の健全性や人々の幸福度、そして健康を図
る指標「地球幸福度指数（HPI）」2016の世界ランキングにおいて140ヶ国中で
世界一に輝いているのがコスタリカである。またラテンアメリカで最も安全と
されている国でもある。

『コスタリカの奇跡 ～積極的平和国家のつくり方～』は、1948年から1949年に
かけて行われた軍隊廃止の流れを追いながら、コスタリカが教育、医療、環境
にどのように投資して行ったのかを詳しく説明する。アメリカでは公的債務、
医療、そして軍事費が日増しに増大していっていることとは対照的だ。この映
画は軍隊廃止を宣言したホセ・フィゲーレス・フェレールや、ノーベル平和賞
を受賞したオスカル・アリアス・サンチェスなどの元大統領や、ジャーナリス
トや学者などが登場する。世界がモデルにすべき中米コスタリカの壮大で意欲
的な国家建設プロジェクトが今明らかになる。

監督／プロデューサー：マシュー・エディー、マイケル・ドレリング
制作：ソウル・フォース・メディア、スパイラル・ピクチャーズ（制作協力）
配給：ユナイテッドピープル 原題：A BOLD PEACE
2016年／アメリカ・コスタリカ／90分

《上映料金》
◎1日ライセンス・・・最低保障料金50,000円（税別）
※ただし動員人数×500円（税別）が最低保障料金を上回る場合は、
動員人数×500円（税別）。
※1日毎に料金が発生します。

■映画『コスタリカの奇跡 ～積極的平和国家のつくり方～』について
https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=48

▼市民上映会開催について詳細はこちら
https://www.cinemo.info/jisyu.html?ck=48

映画『コスタリカの奇跡 ～積極的平和国家のつくり方～』が、いよいよ大坂シアターセブンで9/9（土）より上映スタートします。公開初日は、コスタリカ研究家で「丸腰国家」（扶桑社新書）などの著者、足立力也さんがトークします。
http://www.theater-seven.com/2017/movie_costarica.html#talk

9/9(土)10:20の回 上映後 トーク予定
　登壇者：足立力也さん(コスタリカ研究家)

1948年に軍隊を廃止。軍事予算を社会福祉に充て、国民の幸福度を最大化する道を選んだコスタリカの奇跡に迫ったドキュメンタリー

ドキュメンタリー映画『ZAN ～ジュゴンが姿を見せるとき～』横浜シネマ・ジャック＆ベティの前売券は下記リンクから購入いただけます！

http://www.jackandbetty.net/shop/products/detail.php?product_id=1856

期間：9/30（土）～10/6（金）
劇場：横浜シネマ・ジャック＆ベティ http://www.jackandbetty.net/
〒231-0056 横浜市中区若葉町3-51
アクセス：http://www.jackandbetty.net/access.html
販売価格(税込)：
1,300 円

■ドキュメンタリー映画『ZAN ～ジュゴンが姿を見せるとき～』横浜シネマ・ジャック＆ベティで9/30（土）～劇場公開！
オフィシャルサイト：http://zanthemovie.com/
市民上映会申し込みサイト：https://www.cinemo.info/movie_detail.html?ck=50

横浜シネマ・ジャック＆ベティにて9/30（土）～10/6（金）劇場公開となります！公開初日、2日目は監督及びプロデューサーによるトークショーを予定しております。ぜひ劇場で映画『ZAN ～ジュゴンが姿を見せるとき～』をご覧ください。

トークショー：
9/30（土）、10/1（日）※時間調整中
http://www.jackandbetty.net/cinema/detail/1407/