貧困援助がビッグ・ビジネスに？
あなたの”善意”が、誰かを傷つけているかもしれない
「この映画を観たら貧困と第三世界を決して同じ様に見れないだろう」
－ マイケル・ムーア（映画監督）
News
- 2019/10/15
- 12月「寄付月間」映画『ポバティー・インク～あなたの寄付の不都合な真実～』上映キャンペーン
- 2018/11/09
- 【12月は寄付月間】映画「ポバティー・インク～あなたの寄付の不都合な真実」上映キャンペーン！
- 2017/11/14
- 12月の寄付月間に映画『ポバティー・インク』を上映しませんか？
- 2017/02/11
- 映画『ポバティー・インク ～あなたの寄付の不都合な真実～』DVD予約発売中！
- 2016/07/28
- 8月6日公開！『ポバディー・インク ～あなたの寄付の不都合な真実～』
(c)PovertyCure
About the film
「貧しい気の毒な人たちのために手を差し伸べよう」「彼らは無力で何もできない」
そんなイメージを謳い、繰り広げられてきた営利目的の途上国開発は、今や数十億ドルに及ぶ巨大産業となっている。その多くの援助活動が失敗に終わり、援助の受け手がもともと持っている能力やパワーも損ないさえする。
私たちの「支援」がもたらす問題は？正しい支援のあり方とは？途上国とどう向き合うべきなのか？ハイチやアフリカを主な舞台に、“支援される側”の人たちの生の声を伝えるドキュメンタリー。
More info
営利目的の途上国開発業者や巨大なNGOなどにより、数十億ドルにも及ぶ「貧困産業」が生まれ、そのなかで先進国は途上国開発の指導者として地位を獲得してきた。慈善活動のビジネス化が歴史上これほどまでに発展を遂げたことはない。しかし、「気の毒な人々を何とかしなければ」「彼らは無力で何もできない」といったイメージを先進国側の人々に植え付けるプロモーションや、一方的な押し付けで受け手側の自活力を損なうような援助のやり方に、反対の声をあげる途上国側のリーダーは増えている。
本作『ポバティー・インク 〜あなたの寄付の不都合な真実』（原題：POVERTY, INC.）は、靴を一足購入するごとに途上国に一足贈るトムスシューズや、途上国発の太陽光パネルベンチャー企業、国際養子縁組やアメリカの農業補助金などについて取り上げながら、私たちに、支援のあり方について問いかける。20ヶ国で200人以上に行なったインタビューは、もはや無視することができない、“寄付の不都合な真実”を浮き彫りにする。
Data
| 原題 | POVERTY, INC. | 製作年 | 2014年 |
|---|---|---|---|
| 製作国 | アメリカ | 制作 | ポバティーキュア, アクションメディア コールドウォーター・メディア |
| 配給 | ユナイテッドピープル | 時間 | 91分 |
Cast & Staff
| 監督 | マイケル・マシスン・ミラー | 製作総指揮 | |
|---|---|---|---|
| プロデューサー | 原作 | ||
| 脚本 | 音楽 | ||
| 撮影 | 編集 | ||
| キャスト | ムハマド・ユヌス ジョージ・アイッティ ハーマン・チナリー＝ヘッセ ポール・コリアー セオドア・ダルリンプル エルナンド・デ・ソト 他 | ||
Review(10)
シネマベリ二子玉川 さんのレビュー
役立ち 学び 人生変わる
試写会雑誌やテレビ、新聞や広告で知る災害や貧困への「支援」は、NGO、NPOなどをとおして、適切に行われていると無意識に信じていた。
物心ついた頃から見聞きする「アフリカの飢える子どもたち」は、その数の多さからにしても、いつになったら解決するのだろうとどこかで思っていた。
私たちは目の前の現象に、即座に反応してはいけない、心動かされることがあったとしても、一旦その感情を置いて、トヨタ式ではないけれど「なぜそうなっているのか」を幾度も問い、コトの全体観を掴むべきなのだと強く感じた。
そしてもうひとつ、「支援」や「サポート」というのは、その対象に寄り添うものであり、支援する側の独りよがりな提供であってはならない。余計過ぎるお節介は、時に相手から生きる力さえも奪うことがあるということ。
寄付の話だけど、きっと寄付の話だけでなく社会のどこかにこの不都合はたくさん横たわっている。私たちは、それらをどう知り、どう行動すれば、不都合な真実を変えていけるのか・・・。この確信的で世界的な構造は根深い。
物心ついた頃から見聞きする「アフリカの飢える子どもたち」は、その数の多さからにしても、いつになったら解決するのだろうとどこかで思っていた。
私たちは目の前の現象に、即座に反応してはいけない、心動かされることがあったとしても、一旦その感情を置いて、トヨタ式ではないけれど「なぜそうなっているのか」を幾度も問い、コトの全体観を掴むべきなのだと強く感じた。
そしてもうひとつ、「支援」や「サポート」というのは、その対象に寄り添うものであり、支援する側の独りよがりな提供であってはならない。余計過ぎるお節介は、時に相手から生きる力さえも奪うことがあるということ。
寄付の話だけど、きっと寄付の話だけでなく社会のどこかにこの不都合はたくさん横たわっている。私たちは、それらをどう知り、どう行動すれば、不都合な真実を変えていけるのか・・・。この確信的で世界的な構造は根深い。
17/03/27 15:11
ずっと観たかった作品で、貧困産業について少し知ったつもりでいましたが、想像より酷な副作用を生じることに、大きなショックを受けました。「貧しい」というイメージ、レッテルが更に彼らを追い詰めていること、善意というものが押しつけではないか？考えさせられました。
17/03/27 15:14
17/03/27 15:18
貧困産業という言葉が頭から離れません。
善意の意味をもう一度考え直し、共に生きる方法を見つけられたらと思う。親を助けることで子どもたちを助けることができる。日本も同じことが言えるかと。
善意の意味をもう一度考え直し、共に生きる方法を見つけられたらと思う。親を助けることで子どもたちを助けることができる。日本も同じことが言えるかと。
上映会主催者の声
上映会を主催された方の声を紹介します
カフェ・フェルマータ（「武蔵野プレイス」のカフェ） 2021年04月29日
今回はエチオピア在住の料理人の方や、バングラデシュの孤児院関係の方を招いてリアルな経験談も交えたセッションを行うことができた。援助の善意がもたらす負の側面といかに向き合っていくか、前回に続いて気づきの多いセッションであった。 カフェ・フェルマータ（「武蔵野プレイス」のカフェ） 2021年04月25日
多くの有名人や社会起業家が心からの善意でおこなっている支援が、場合によっては現地の自立化を阻んでしまっていることがある。支援をする側にいる多様な人達の動機が、いつの間にかそこにある貧困をむさぼる貧困産業を形成してします。法整備、起業の環境整備、土地の所有権、平等な人権、貿易環境の整備等によって貧困から這い上がるための「はしご」をかけた上で（その場合の主語は支援者ではないが）、金銭や物資の支援を活かせる状態になる。何をどの順番でやればいいのか、決まった形はおそらくはない。何をすればいいのかわからない。とりあえず浅い考えで何かをしてもかえってアダになることもある。ではどうすればいいのか。
参加者各自がそんなことをモヤモヤと感じとった時間であった。その葛藤自体に恐らく意味があるのであろう。
森と海の藝術楽校 2021年03月27日
こちらの上映会についても、異動で島をさる方が多いこの時期の開催であったため、
参加者が非常に少なかったが悔やまれますが
とても考えさせられる映画だったと、皆さんからのご感想を伺うことができて、上映できてよかったと心から思っております。
観覧者の中には、外国の子供の里親をしている方や、
コンビニエンスストアのレジの横で寄付をする方、など普段寄付をすることに密接に関わられていらっしゃる方もいました。
寄付される側の言葉には重みがあり、このことを忘れず
「自立していけるような支援」など、自分がどのように関わっていけるかを改めて考えていかなければならないと強く反省させられました。
貴重な映画会ができました。
どうもありがとうございました。
三方よし＋α シネマ 2021年03月10日
困窮している人を支援したいという思いが、現地ではかえって悪い状況を招いているという事実を知ってショックを受けた。確かに考えてみれば、そういうことも起こり得る。
空腹な人に「魚をあげるか、釣り方を教えるか？」という問いへの答えとしては、長期的には釣り方を教えるだろう。しかし、今たちまち魚が必要な人もいる。正解は一つではなく、その状況をよく見極めて判断しなければならない。
様々なものごとのつながりに注目して、しっかり理解し、先のことまでよく考え、行動することが求められていると感じた。
今ではすっかり相対的貧困家庭に含まれる身には、貧困という言葉が持つ響きにある種の抵抗を感じます。貧しいから困るのではなく、困るのは、生きていくのが困難な社会の仕組みにあると感じているからです。映画の冒頭に「世界が変化しないのは、変化で損をするのは強者、つまり極一部の富者や権力者で、得するのが大多数の弱者だから」という内容のメッセージが流れ、寄付をはじめとした支援が今やpoverty inc.”貧困産業“として貧困を維持させている構図があることを指摘しています。
「貧しいから能力がない、力がないから貧しいのではない」。「必要なことは隔絶を無くすること」。映画のあらゆる場面で訴えられるメッセージに動揺しました。隔絶のひとつが、個々の中にも存在しているのではないでしょうか。これからの余生を貧乏神に取り憑かれている生きる凡夫にもまだまだできることがあると、なぜだか勇気が湧いてくる映画でもありました。人が生きる姿は本来とても美しい。鑑賞直後の今感じていることのひとつです。