「修理したいのはモノだけじゃなかった。」
オランダ発祥リペアカフェに集う、人とモノを巡る物語。
About the film
お店では修理を受け付けてくれない壊れた家電や服、自転車など、
あらゆるものを地域のボランティアが無料で直してくれる、オランダ発祥のリペアカフェ。実は彼らの役目は、モノを修理するだけではない。
離れ離れになった家族の「思い出」、疎遠になりつつある地域の「コミュニティ」、捨てることを前提に成り立つ消費社会の「システム」…
リペアカフェにはどのような人とモノが集うのか？壊れかけた「モノ以上のもの」を直す人々の物語がここにある。
More info
あなたの周りに眠っている、壊れたままのものはありますか？
ほつれたニット服、ひび割れたタブレット、小さい頃に遊んだおもちゃ……それぞれに思い出やストーリーがあるでしょう。
しかし、大量生産・大量消費が前提となる社会では、私たちは、気付けばモノが壊れたら新しいものに買い替えるのが当たり前になっています。お店で修理を頼むよりも新品を買う方が安かったり、自分で修理するのが難しかったりすることもあります。
そんな壊れた家電や服、自転車など、あらゆるものを地域のボランティアが無料で直してくれる場所があります。その名もRepair Cafe（リペアカフェ）。
IDEAS FOR GOODが贈る、初のオリジナルショートドキュメンタリー『リペアカフェ』は、そんなリペアカフェ発祥の地であるオランダ・アムステルダムを舞台に、彼らの活動に密着。その中で生まれたコミュニケーションから、私たちの身の回りにあるモノと人との関係性や、真の豊かさを見つめ直します。
2024年7月、欧州では消費者が製品の修理を簡単にするために「製品の修理を促進する共通指令」が施行されました。これによって、テレビ、掃除機、携帯電話など11種類の家電について、購入から最大10年間、メーカーが修理サービスの提供を行うこと等が義務付けられました。
製品の設計段階からごみが出ることを防ぎ、資源を高い価値を保ったまま循環させ、自然を再生していくことを目指す、サーキュラーエコノミー。こうしたシステムを推進する上で、最小限のエネルギーで製品の寿命を伸ばす「リペア」は重要な鍵となります。
日本でも、2024年7月にサーキュラーエコノミーに関する関係閣僚会議が開かれ、リペアを通じた地域活性化やライフスタイル転換の必要性が議論されています。
地球の健康状態を示すプラネタリーバウンダリーが限界を迎えつつある現在。これからもこの地球で幸せに暮らし続けるために、「修復」や「再生」を通じて、どうすれば豊かな社会を築き、ともに生きていくことができるでしょうか。
今こそリペアを通して、モノと人の関係性や、真の豊かさについて見つめ直してみませんか？
Data
| 原題 |
The Repair Cafe |
製作年 |
2024年 |
| 製作国 |
オランダ、日本 |
制作 |
IDEAS FOR GOOD 協力：Repair Café International |
| 配給 |
ユナイテッドピープル |
時間 |
30分 |
Cast & Staff
| 監督 |
瀬沢正人 |
製作総指揮 |
|
| プロデューサー |
|
原作 |
|
| 脚本 |
|
音楽 |
|
| 撮影 |
瀬沢正人 撮影応援：龍ノ口弘陽 |
編集 |
瀬沢正人 |
| キャスト |
|
上映者の声
上映会を主催された方の声を紹介します
この映画は、アムステルダムのリペアカフェについて知ることができるだけの映画だけではなく、観るだけでも心が温かくなりリペアされました。まるで、湯船にゆったりと浸かったあとのような気持ちになりました。
映画を観たあとに、一緒に観た人同士で感想や、なぜ観ようと思ったかなどをシェアしました。本編では、リペアについて6つのエピソードが収められているのですが、最初のエピソードですでに涙した方や、観ている中でやってみたいことなどのアイディアが続々と出てきたなど、感想は様々でしたが、みなさんどの意見にも共感しとても楽しい時間を過ごせました。
この作品に出会えてよかったです！
「リペアカフェ」
壊れた家電や服、自転車など、
あらゆるものを地域のボランティアが無料で直してくれる、オランダ発祥の文化。
モノを修理するだけの場所ではなく、
人と繋がり、出会える場。
遠い国から移民でこの地にやってきたという男性。ここに来るまでは孤独だったと。
その姿は移民ではなくても、現在、各地で孤立・孤独が社会問題化している日本とも重なります。
思い出を蘇らせ、人と繋がり、
使い捨てではなく、使い続けることに
喜びと、主体的な活力を得られる場所、リペアカフェ。
オランダのアムステルダムだけでも40~50か所も存在し、日常的に市民に浸透しているそう。
そんな文化が根差した街なら、
住んでいる人たちはどんなに誇らしいことでしょう。
リペアの文化の先に、マチリノが描く、街町リノベーションの世界が広がっているように思いました。
ないなら、自分たちで作る。
満足いくまで、作り直す。
自分たちが手掛けたものだから、愛着がわく。
それが、モノか街かの違いなんだと思うのです。
30分の短編作品に、これだけの想像力を掻き立ててもらえる。
アフタートークも大変盛り上がりました。
日本には”付喪神”というモノに命が宿る的な考えがある。そこらへんも含めてもっと考えていきたいな。モノとのつきあいかた、奥深い！そんな脚本書きたい！
ー
直せなかった掃除機をみて悲しくなった。直せないものがあるのか！という驚きと、あんな悲しい顔をするんだと、、
ー
リペア・カフェは大切な思い出を抱きしめる時間でもあり新たな出会いの場にもなり、現代の大量消費社会への違和感が鮮明になる。たくさんの学びと気づきを与えてくれてくださってありがとうございました。
思ったよりも多くの方に関心を持っていただき上映した甲斐がありました。
午前の部では映画視聴後、既にリペアカフェをやられているヴィオレッティの梶原さんに、午後は京都から山見さんにオンラインでつないで会場と質疑応答等で交流を持ちました。
リペアを通してモノとの関係、コミュニティの再構築、資本主義との付き合い方…など多様なテーマについて考えを深めることができました。
素晴らしい作品をありがとうございます。
映画の中身は、修理市場みたいなところに集まって、知っている人も見知らぬ人も、思い入れのある道具や服や機械を直して、笑顔になっていく。時には直せない。直せるようには作られていないものが多い。私も昨日バリカンが壊れたので直そうとしたら、部品そのものが腐るようにできてて、直らない。バッテリーも元気なのに、綺麗なのに直せない。なんだか「もったいない」し、心がなんとなく「寂しい」。
修理人と呼ばれる人々が楽しそうだ。みんなの寂しいに寄り添い、解決してくれる。早速、似たようなものができないか、考えてみたい。そう、自分の街だってリペアしちゃおう。これまでCinemoで17回上映してきたけれど、一番良かったかもしれない。