今、問われる幸せとは？真の豊かさとは？
人や自然とのつながりを取り戻す暮らし方を探るドキュメンタリー。本当の豊かさとはなにか？それを、今こそ考える時ではないでしょうか。GDPからGNHへ。グローバリゼーションから、ローカリゼーションへ。世界中に広がるローカリゼーション運動のパイオニア、ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジが、人と自然とのつながりを取り戻す、「ローカリゼーション」を提唱します。
About the film
あなたは、「豊かさ」をどんなものさしではかりますか？
お金を持っていることでしょうか。便利で、快適な暮らしを送ることでしょうか。
今まで世界では国の豊かさを測る指標として「ＧＮＰ（国民総生産）」や「ＧＤＰ（国内総生産）」などが使用され、どれだけ経済成長したかということが「豊かな国」と定義だと信じられてきました。この考え方はグローバリゼーションの波に乗って世界中に広がり、世界の様々な地域に「開発」という名の「消費社会」が流れ込みました。結果、便利で快適に生活できるなどの正の側面がある反面、負の側面ではコミュニティの伝統的な暮らしが崩壊し、かつてはそこにはなかったはずの「新たな貧困」が生まれるようになったことも事実です。本当の豊かさとはなにか？それを、今こそ考える時ではないでしょうか。
More info
－ラダックに迫る近代化の波 －
急速なスピードで世界的に広がった近代化の波は、30年前まで外国人立入禁止地域だったヒマラヤの辺境ラダックにも押し寄せていました。西欧の消費文化はあっという間に彼らの伝統的な生活スタイルを一変させ、自然との関わりを切り離し、人との繋がりを希薄化させることにより、彼らのアイデンティティーや伝統文化の誇りまでも奪っていきました。その証拠に、昔はいきいきと目を輝かせて暮らしていたラダックの人びとが、１０年後には「（欧米文化に比べ）私たちは何も持っていない、貧しいんだ。支援が必要だ」と訴えるようになったのです。
この映画では、消費文化に翻弄されるラダックの人びとの姿をもとに、世界中の環境活動家たちがグローバリゼーションの負の側面を指摘し、本当の豊かさとは何か、を説いていきます。
－答えはローカリゼーションにある－
監督のヘレナ・ノーバーグ・ホッジは、その解決の糸口として「グローバリゼーション」と対極にある「ローカリゼーション」を提案していきます。地域の力を取り戻すローカリゼーションの促進が、切り離されてしまった人と人、人と自然とのつながりを取り戻し、地域社会の絆を強めていく、と語ります。実際に世界では、「本当の豊かさ」を求め、持続可能で自立した暮らしを目指すコミュニティの構築が世界的に広がりつつあります。この映画の中では、日本の小川町での取り組みやキューバで起こったオイル・ピークについてのサステナブルソリューションについても取り上げています。
行き過ぎたグローバル経済から脱却し、持続可能で幸せな暮らしをどう作っていくべきなのか。そのヒントは日本の伝統文化の中にもあるのではないでしょうか。彼女はその気づきを我々に与えてくれるでしょう。
Data
| 原題 |
The Economics of Happiness |
製作年 |
2010年 |
| 製作国 |
アメリカ、ニカラグア、フランス、ドイツ、イギリス、オーストラリア、インド、タイ、日本、中国 |
制作 |
The International Society for Ecology and Culture (ISEC) |
| 配給 |
ユナイテッドピープル |
時間 |
68分 |
Cast & Staff
| 監督 |
ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ、スティーブン・ゴーリック、ジョン・ページ |
製作総指揮 |
|
| プロデューサー |
ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ（ISECの代表者） |
原作 |
|
| 脚本 |
|
音楽 |
|
| 撮影 |
|
編集 |
|
| キャスト |
ヘレナ・ノーバーグ＝ホッジ
辻信一
ロブ・ホプキンス
ヴァンダナ・シヴァ
サムドン・リンポチェ
ロナルド・コールマン
|
上映者の声
上映会を主催された方の声を紹介します
＊ローカリゼーション、重い言葉です。子どもや孫に私たちのツケを回したくないなと思いました。
＊全くその通りだと思いながらも実生活はグローバル…。反省すべき点ばかりだった。「経済」という言葉を自分事として考える良いきっかけになる内容だった。
＊SDGｓ的な考え方で地域の様々な課題を、人と人とのコミュニケーションから取り戻していくということが世界中で求められているということがよくわかりました。
＊地域経済主義、里山経済など日本にも同様な活動があります。現在、大量生産、大量消費、大量廃棄の中で暮らす我々はどのように対応すべきか、考えさせられる映画です。
＊グローバリゼーションの先には豊かさと幸せが待っていると言われていた時代があった。今は確かに物はあふれているが、それで幸せかと言われるとわからなくなる。地域のつながりやゆとりが人の心を豊かにするのならもう一度私たちはそれをつくりなおさなければいけないと思った。
お金だけじゃ幸せにはなれないと感じ始めている中で、私たちは今何をすればいいのか…この映画を観て改めて考えることができました。お客様のそれぞれの思いをシェアしましたが、こんな狭い日本でも地産地消ができていないし、経済成長ばかりを考えている企業が多く、日本の本当に素晴らしい文化が失われてしまいそうだという話も出ていました！
「グローバル」がいいことばかりだと思っていた。しかし、それがローカルを壊している……そんな現実に来場者が気付いた上映会でした。
自分たちの地域の文化、風習を大切にしよう……そういう感想も会場から聞こえてきました。
メモを取りながら映画を観ていたお客様が多く、関心の高さを感じました。
上映後の休憩所では、初めての方同士のお話も弾んでいました。
アンケートでは今後、どんな映画を観たいか？にも答えていただいたので、また上映会ができるように進めていきたいです。
何かを感じる、考えるきっかけの上映会となっていたら嬉しいです。
情報があふれる社会となり、それによってコントロールされているという実感が持てる映画でした。
知らなくて良いことまで知ってしまう世の中になり、それは必ずしも幸せとは言えないと感じました。
沢山情報があれば、嫌でもその中で比べてしまい、子どもや若い世代はもちろん、どの年代もその影響を受けていると思います。
その中で、自分にとっての幸せがそれぞれ見つけていけたらと思いました。
上映してよかったです。
